Aller au contenu

« À cheval sur les principes » : sens et origine de l’expression

Se montrer très attaché au respect des règles, de la morale ou d’une manière précise de faire.

Mis à jour le 2 min de lecture

Une enfant sur un poney palomino tient un livre et lève un doigt près d’un panneau à cases cochées et d’animaux
Sommaire5 parties

locution · Synonymes : Rigoureux, À cheval sur les règles

Définition

À cheval sur les principes décrit une personne qui applique les règles avec rigueur et supporte difficilement les écarts. Dans cette locution, l’image du cavalier évoque une position ferme et stable, comme s’il restait solidement installé sur sa monture. Le mot « principes » peut désigner des valeurs morales, des consignes de sécurité ou des habitudes de travail. Le sens est souvent légèrement critique quand la rigueur paraît excessive.

Exemple

Au club, la monitrice est à cheval sur les principes de sécurité, notamment le port du casque et le respect des distances.

Bon à savoir

Cette locution ne décrit pas la position du cavalier sur la selle. Pour parler d’un cavalier réellement installé à cheval, on utilise des expressions comme « être en selle » ou « monter à cheval ».

Questions fréquentes

L’expression « à cheval sur les principes » est-elle toujours négative ?

Elle peut être neutre lorsqu’elle souligne une exigence utile, par exemple pour la sécurité. Elle prend souvent une nuance critique quand elle reproche à quelqu’un d’appliquer des règles avec une rigidité jugée excessive.

Sources

  1. Fédération française d’équitation ffe.com
  2. IFCE, Équipédia equipedia.ifce.fr

Mis à jour le .

À lire aussi