Aller au contenu

« Cheval de Troie » : sens et origine de l’expression

Ruse qui introduit discrètement un danger, un adversaire ou un logiciel malveillant dans un lieu protégé.

Mis à jour le 2 min de lecture

Des hommes tirent un cheval de bois sur roues vers une porte fortifiée, tandis que des soldats se cachent dans son ventre
Sommaire5 parties

expression · Synonymes : Ruse, Piège dissimulé

Définition

L’expression vient du récit antique de la guerre de Troie : les Grecs auraient caché des soldats dans un grand cheval en bois offert aux Troyens, avant de les faire sortir pendant la nuit. L’épisode appartient à la tradition littéraire liée à l’Iliade et à l’Odyssée, avec des détails transmis par plusieurs auteurs antiques. En informatique, un cheval de Troie est un programme nuisible qui se présente comme fiable. L’expression garde donc l’idée d’un danger dissimulé derrière une apparence acceptable.

Exemple

Le responsable du club a vérifié la pièce jointe, car elle pouvait contenir un cheval de Troie.

Bon à savoir

Dans un centre équestre, un faux concours ou un lien envoyé par un inconnu peut servir de prétexte à une escroquerie numérique. Un cheval réel n’a aucun lien avec ce sens informatique.

Questions fréquentes

Pourquoi parle-t-on de cheval dans cette expression ?

Le cheval renvoie au récit antique du cheval de bois utilisé comme ruse pour entrer dans Troie. Le sens actuel reprend cette idée d’un élément apparemment inoffensif qui cache une menace ou permet une intrusion.

Sources

  1. Fédération française d’équitation ffe.com
  2. IFCE, Équipédia equipedia.ifce.fr

Mis à jour le .

À lire aussi